اے جہاں آفریں خداے کریم
Ae jahan aafreen khuda-e-kareem
صانع ہفت چرخ و ہفت اقلیم
Saan-e-haft charkh o haft aqleem
O Creator of the world, Gracious God,
Maker of seven heavens and seven realms,
POEM · PERMANENT EDITION
نام مکلوڈ جن کا ہے مشہور
Naam Macleod jin ka hai mashhoor
یہ ہمیشہ بہ صد نشاط و سرور
Yeh hamesha ba sad nishaat o suroor
Whose name McLeod is famous,
May he always, with a hundred joys and delights,
عمر و دولت سے شادمان رہیں
Umar o daulat se shadmaan rahain
اور غالبؔ پہ مہربان رہیں
Aur Ghalib pe mehrbaan rahain
Remain happy with life and wealth,
And remain kind to Ghalib.