ہزاروں خواہشیں ایسی کہ ہر خواہش پہ دم نکلے
hazāroñ khwāhisheñ aisī ke har khwāhish pe dam nikle
بہت نکلے مرے ارمان لیکن پھر بھی کم نکلے
bahut nikle mere armān lekin phir bhī kam nikle
A thousand desires — each one worth dying for.
So many of my longings were fulfilled — and still, too few.